Emergencias diabéticas: hipoglucemia e hiperglucemia en campo

Las emergencias diabéticas son situaciones frecuentes en cualquier grupo de supervivencia, ya que la diabetes mellitus afecta al 14% de la población adulta en España (estudio di@bet.es) y el 30-50% de

EA4IPV 23/03/2026 1 vistas

Emergencias diabéticas: hipoglucemia e hiperglucemia en campo

Las emergencias diabéticas son situaciones frecuentes en cualquier grupo de supervivencia, ya que la diabetes mellitus afecta al 14% de la población adulta en España (estudio di@bet.es) y el 30-50% de los diabéticos tipo 2 están sin diagnosticar. En un escenario de crisis, la interrupción del suministro de insulina, la falta de alimentos o el estrés extremo pueden desencadenar emergencias metabólicas graves. La hipoglucemia (glucosa < 70 mg/dl) es la emergencia más inmediata y potencialmente mortal, mientras que la hiperglucemia sostenida puede progresar a cetoacidosis diabética (CAD) o estado hiperglucémico hiperosmolar (EHH), ambos con mortalidad significativa sin tratamiento. Las guías de la American Diabetes Association (ADA) 2024 y la Joint British Diabetes Societies (JBDS) establecen protocolos de manejo que pueden adaptarse al entorno extrahospitalario.

Reconocimiento de la hipoglucemia

La hipoglucemia es la emergencia diabética más peligrosa a corto plazo. Se define como glucosa en sangre < 70 mg/dl (< 3,9 mmol/l) según la ADA. Los síntomas progresan en tres fases según desciende la glucemia:

Nivel de glucosa Fase Síntomas
< 70 mg/dl (3,9 mmol/l) Respuesta autonómica (adrenérgica) Temblor, sudoración fría, taquicardia, ansiedad, hambre intensa, palidez, hormigueo peribucal
< 54 mg/dl (3,0 mmol/l) Neuroglucopenia Confusión, dificultad para hablar, visión borrosa, comportamiento irracional, agresividad, descoordinación motora
< 30 mg/dl (1,7 mmol/l) Hipoglucemia grave Convulsiones, pérdida de consciencia, coma. Daño cerebral irreversible si se prolonga > 30 minutos
Hipoglucemia inadvertida: Los pacientes con diabetes de larga evolución o hipoglucemias frecuentes pueden perder los síntomas de alarma autonómicos (sudor, temblor, taquicardia) y pasar directamente a la fase neuroglucopénica. Pueden parecer borrachos, confusos o agresivos sin aviso previo. Si una persona diabética presenta comportamiento extraño, asuma siempre hipoglucemia hasta demostrarse lo contrario.

Tratamiento de la hipoglucemia en campo

El tratamiento de la hipoglucemia sigue la regla 15-15 establecida por la ADA: administrar 15 gramos de hidratos de carbono de absorción rápida y reevaluar la glucemia en 15 minutos. Si no se dispone de glucómetro, reevalue los síntomas.

  • Paciente consciente y puede tragar: Administre 15-20 g de azúcar de absorción rápida: 3-4 sobres de azúcar disueltos en agua, 150-200 ml de zumo de frutas, 150 ml de refresco azucarado (no dietético), 3-4 comprimidos de glucosa, o una cucharada sopera de miel. Espere 15 minutos y repita si los síntomas persisten.
  • Tras la corrección inicial: Una vez remitan los síntomas, administre hidratos de carbono complejos (pan, galletas, cereales) para evitar una nueva bajada. Si la siguiente comida está a más de 1 hora, dé un tentempié con proteína (pan con queso, frutos secos con galletas).
  • Paciente inconsciente o que no puede tragar: NUNCA administre nada por boca a una persona inconsciente (riesgo de aspiración). Colóquelo en posición lateral de seguridad. Si dispone de glucagón inyectable: administre 1 mg intramuscular (muslo o deltoides) en adultos, 0,5 mg en niños < 25 kg. El glucagón nasal (Baqsimi) se administra en una fosa nasal (3 mg). La recuperación ocurre en 10-15 min.
  • Sin glucagón disponible: Si la persona está inconsciente y no hay glucagón, aplique miel, mermelada o gel de glucosa en la mucosa oral (entre la mejilla y la encía), no en la garganta. La absorción sublingual y bucal es limitada pero puede ser suficiente. Active los servicios de emergencia inmediatamente.
Fuente de azúcar Cantidad para 15 g de HC Tiempo de efecto
Sobres de azúcar (8 g) 2 sobres 5-10 minutos
Zumo de frutas 150-200 ml 10-15 minutos
Refresco azucarado 150 ml 10-15 minutos
Comprimidos de glucosa 3-4 comprimidos 5-10 minutos
Miel 1 cucharada sopera 10-15 minutos
Gel de glucosa 1 tubo (15 g) 5-10 minutos

Reconocimiento de la hiperglucemia y cetoacidosis diabética

La hiperglucemia (glucosa > 250 mg/dl) sin tratamiento puede progresar a cetoacidosis diabética (CAD), más frecuente en diabetes tipo 1, o a estado hiperglucémico hiperosmolar (EHH), más frecuente en tipo 2. Ambas son emergencias médicas con mortalidad del 1-5% (CAD) y 5-20% (EHH).

Característica Cetoacidosis diabética (CAD) Estado hiperosmolar (EHH)
Tipo de diabetes Principalmente tipo 1 (puede ocurrir en tipo 2) Principalmente tipo 2 (ancianos)
Glucemia > 250 mg/dl (frecuentemente 300-800) > 600 mg/dl (frecuentemente > 1000)
Inicio Horas a 1-2 días Días a semanas (insidioso)
Aliento Olor a acetona/fruta (aliento cetósico) Sin olor cetósico
Respiración Kussmaul: profunda y rápida (compensación del ácido) Superficial, puede haber taquipnea
Deshidratación Moderada a severa Severa (pérdida de hasta 9-10 litros)
Nivel de consciencia Variable, puede llegar a estupor Confusión progresiva hasta coma
  • Síntomas de alerta: Sed extrema (polidipsia), micción muy frecuente (poliuria), náuseas y vómitos, dolor abdominal (en CAD), debilidad muscular, visión borrosa, aliento afrutado o acetónico.
  • Signos de deshidratación: Mucosas secas, signo del pliegue cutáneo positivo (la piel pellizcada tarda en volver a su posición), ojos hundidos, taquicardia, hipotensión ortostática (mareo al ponerse de pie).

Manejo de la hiperglucemia en campo

El tratamiento definitivo de la CAD y el EHH requiere insulina intravenosa y reposición de líquidos en entorno hospitalario. Sin embargo, el manejo prehospitalario puede ser crítico para la supervivencia.

  • Hidratación oral: Si el paciente está consciente y puede tragar, administre agua o suero oral a sorbos frecuentes (200-300 ml cada 15-20 minutos). La deshidratación es el principal factor de mortalidad en el EHH. Evite bebidas azucaradas.
  • Insulina (si el paciente la tiene): Si el paciente diabético tipo 1 tiene su insulina rápida (lispro, aspart, glulisina), puede administrar una dosis correctora según su pauta habitual. Nunca administre insulina a una persona inconsciente o si desconoce su dosis. Una sobredosis de insulina causa hipoglucemia mortal.
  • Monitorización: Si dispone de glucómetro, controle la glucemia cada hora. Vigile nivel de consciencia, frecuencia respiratoria (Kussmaul indica acidosis persistente) y diuresis. Si el paciente deja de orinar, la deshidratación es grave.
  • Evacuación urgente: Active el 112 o evacue al paciente si presenta: alteración del nivel de consciencia, respiración de Kussmaul, vómitos persistentes que impiden la hidratación oral, glucemia > 500 mg/dl o signos de shock (taquicardia + hipotensión).
Regla de oro en emergencias diabéticas: Si no sabe si una persona diabética inconsciente tiene hipoglucemia o hiperglucemia, trate como hipoglucemia (administre glucosa). La hipoglucemia mata en minutos; la hiperglucemia, en horas o días. Administrar glucosa a un hiperglucémico no empeorará significativamente su situación, pero no tratar una hipoglucemia puede ser mortal.

Preparación del botiquín diabético para emergencias

En un grupo de supervivencia con miembros diabéticos, el botiquín debe incluir suministros específicos que permitan el manejo autónomo durante días o semanas.

Material Cantidad mínima (1 persona/1 mes) Notas
Glucómetro + tiras reactivas 1 glucómetro + 100 tiras Almacenar en lugar seco, entre 4-30°C. Verificar fecha de caducidad
Lancetas 100 unidades No reutilizar por riesgo de infección
Insulina (si aplica) Según pauta + 20% extra Refrigerar entre 2-8°C. Sin refrigeración, la insulina abierta dura 28 días a < 30°C (consultar ficha técnica)
Jeringuillas/plumas de insulina Según pauta mensual Almacenar agujas estériles en envase cerrado
Glucagón de emergencia 2 kits (inyectable o nasal) Verificar caducidad cada 6 meses. Enseñar su uso a todos los miembros del grupo
Sobres de azúcar/gel de glucosa 30 sobres o 10 tubos de gel Para tratamiento de hipoglucemias leves
Tiras de cetonas en orina 50 tiras Para detectar cetoacidosis cuando la glucemia > 250 mg/dl
Conservación de insulina sin electricidad: En ausencia de refrigeración, envuelva los viales de insulina en un paño húmedo dentro de un recipiente de barro poroso (efecto de evaporación). Otra opción es un termo con agua fresca, cambiando el agua cada 12 horas. La insulina no abierta se mantiene estable hasta 28 días a temperatura ambiente (< 30°C) según la ADA. La insulina congelada o expuesta a > 30°C pierde eficacia y no debe utilizarse.
⚠️ Advertencia: Esta información es orientativa y educativa. En situaciones de emergencia real, consulte a profesionales cualificados siempre que sea posible. No ponga en riesgo su vida ni la de otros sin la formación adecuada.
Información
  • Autor: EA4IPV
  • Categoría: Primeros Auxilios
  • Publicado: 23 Mar 2026
  • Vistas: 1